Hello peppermint
The QA402 and QA403 have an Expansion Connector on the front. Masterclock, Wordclock, Bit/Shiftclock and Digital audio data are available The format is I2S which is a standard interface. These signals can be connected to a DAC chip (in case you want to connect a chip) or a I2S to S/PDIF (or AES/EBU for pro applications) converter for connecting to a device. Such converters (e.g. the " Digitale Interface I2S vers SPDIF BNC WM8805 24bit 192kHz" from audiphonics.fr) are not expensive. If you want to measure a device, just make sure your converter outputs on the connector you want (optical, cinch or XLR). I’m not a fan of Chinese online shops like Alibaba or Banggood but they also have various offers for I2S to S/PDIF converters.
Be careful, the Expansion Connector pinout between a QA402 and QA403 is slightly different.